mardi 24 février 2009

It's pancake day

C'est notre première tradition ''British'' aujourd'hui.

In England, (and the rest of the UK) the Tuesday before Lent is known as Pancake Day (Shrove Tuesday). On that day it is traditional to eat pancakes (recipe), toss pancakes and take part in pancake races.

The origins of eating pancakes arose from Christians who observe Lent and wanted to use up all the rich foods in their cupboards before Lent. During Lent eggs, sugar and butter were not allowed so these ingreadients were used to make pancakes.

Today everyone celebrates Pancake Day regardless of religion.

An English pancake is a thin, flat cake, made of batter and fried in a frying pan.

A traditional English pancake is very thin and is served immediately from the frying pan.

On est pas trop religieux mais on va en manger des crrrrêpes.

Cheers

dimanche 22 février 2009

London

Bon dimanche.

Ça fait longtemps que j'ai pas écris pcq j'étais trop fatigué cette semaine et j'avais pas grand choses à dire, nous avons travaillé toute la semaine.

Hier il annonçait une belle journée donc, nous avons décidé d'aller nous promener à Londres, Jess feellait pour magasiner, tiens donc... Il faisait 13 degrés, beau gros soleil donc je peux vous assurer que c'était une journée parfaite.

Voici quelques photos de cette belle journée. On se rejase,

Bengland.


P.s Je sais qu'il y a beaucoup de photos du Big Ben mais j'adore cette horloge, elle a vraiment quelque chose de grandiose.

enjoy

























Hey, un petit vidéo pour vous.






video

lundi 16 février 2009

Marzipan!

Hello Quebecers!!!

Et oui, c'était notre premier jour de travail aujourd'hui. En passant il faisait un gros 10 degrés et demain 11, ouh la la.

J'ai travaillé à la factory qui est à Bordon, une ville voisine, et Jess at the office à Farnham. (les photos que vous avez vu. J'ai pas de photos de la factory pcq le mot le dit, c'est une shop.) Le mois prochain, c'est la 23e exposition annuelle des produits Squires donc, tout le monde est dans le juicy. Donc de mon côté, je m'attendais à aider un peu tout le monde et c'est ce que j'ai fait. J'ai collé des étiquettes, mis des produits dans des boîtes, fais de l'inventaire et j'ai porté un sarrau blanc avec un ti-net sur la tête et des couvres chaussures bleu, SEX.

Jess de son côté a travaillé à l'organisation de l'achat de billet pour ''the exhibition'' et elle a aussi fait sa liste de dictionnaire en vue de préparer la traduction du site web. Et elle n'a pas porté de ti-net...En plus de tout ça elle a apprise un nouveau mot, MARZIPAN! (pâte d'amande, merveilleux n'est-ce pas? Hehe!)

Réponse à Mike Uncle Rod: Les filles sont jolie sans plus ici. La moyenne d'entre elles sont blonde ou chataîne et les dents ischhhh... pis c'est pas mal ça, Jess pourrait vous dire la même chose sur les gars à moins qu'elle tombe sur un certain Edward Cullen/Rob Pattinson... De toute façon c'est ma blonde la plusssssss belle.

En fin de semaine nous allons probablement retourner à Londres, donc j'aurai d'autres photos. Aussi, vu que les Canadiens ont un match en après midi samedi (le seul qui reste cette année) jvais pourvoir l'écouter à 20h00 ici. En esperant qu'ils gagnent de temps en temps.

See you!

Ben

samedi 14 février 2009

14 février, journée fériée

Je prends un break du blog aujourd'hui, finalement pas vraiment pcq j'écris quand même. On se jase demain.

En passant Mart, des bottes de pluie ils appellent ça des ''Wellington'' et non, nous n'avons pas encore trouvé.

Bonne St-Valentin

Ben XXXXXXXXXX

vendredi 13 février 2009

On s'adapte bien ici ;o)

Journée bien remplie...Nous avons ouvert un compte de banque. Tâche vraiment compliquée en Angleterre. Donc nous sommes allés fêter ça au William Cobbett, LE pub par excellence à Farnham. Pas pcq il est beau ou Jetset ou what ever....En entrant ça sent l'alcool même à 15h00. Voici quelques photos.





































mercredi 11 février 2009

Mais où êtes-vous?


Pas grand chose de nouveau aujourd'hui à part qu'on trouve que vous n'écrivez pas assez de commentaires, on aime bien vous lire, gênez-vous pas.
Ciao.


mardi 10 février 2009

Home sweet home

Visite guidée de notre notre coin pour le prochain 6 mois


Il y a des clés comme ça partout, Jess les trouvent belles :)



Bon quand on arrive au bout de notre rue, il y a un cimetière. Par contre il a l'air tellement vieux qu'il en est beau.
Jess dit que s'il y a une attaque de zombies, nous seront pas les premiers touchés, notre maison est pas dans les premières...

Le 17 Mount Pleasant, Farnham, Surrey, GU9 7AA
Belle ptite cour arrière
Vue du voisinage

Jess et moi sommes vraiment impressionés par la laveuse frontale, bon p-e un ptit peu plus Jess
Nous avons terminés la soirée avec un ptit 5 @ 7 sur le bord du feu